OwlCyberSecurity - MANAGER

Edit File: statistiques_ja.php

<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de http://trad.spip.net/tradlang_module/statistiques?lang_cible=ja
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) return;

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

// I
	'icone_evolution_visites' => '訪問率 @visites@訪問',
	'icone_repartition_actuelle' => '現在のディストリビューションを表示する',
	'icone_repartition_visites' => 'ディストリビューションを訪問',
	'icone_statistiques_visites' => '統計',
	'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'はじめの頃から最も多く訪問された記事の訪問者の表示：',
	'info_comment_lire_tableau' => 'この画像を読み込むには',
	'info_forum_statistiques' => '訪問者の統計',
	'info_popularite_2' => 'サイトの人気度:',
	'info_popularite_3' => '人気度: @popularite@; 訪問者: @visites@',
	'info_popularite_5' => '人気:',
	'info_visites' => '訪問:',
	'info_visites_plus_populaires' => '訪問者を表示 一番人気のある記事 と 最新の公開記事:',
	'info_zoom' => 'ズーム',
	'item_gerer_statistiques' => '統計を管理', # MODIF

// O
	'onglet_origine_visites' => 'オリジナルを訪問',
	'onglet_repartition_debut' => '初めから',
	'onglet_repartition_lang' => '言語によるディストリビューション',

// R
	'resume' => 'Resume', # MODIF

// T
	'texte_comment_lire_tableau' => '記事のランク、分類の人気はマージンで示されます; 記事の人気度（１日の訪問者の概算数。トラフィックの実際のペースを表しています）と、初めからの訪問者数は、記事の題名上にマウスのカーソルを置いておくと表示されます。',
	'texte_signification' => '濃い線は累積的な項目を（サブセクションの合計）、薄い線はそれぞれのセクションの訪問者数を表しています。',
	'titre_evolution_visite' => '訪れるレベル',
	'titre_liens_entrants' => '入ってくるリンク',
	'titre_page_statistiques' => 'セクションごとの統計',
	'titre_page_statistiques_visites' => '訪問者の統計'
);